Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Questa informativa si applica sia all'app Agenda Capoeiragem (mobile/web) che a questo sito (agendacapoeiragem.com). Descrive quali dati raccogliamo, a cosa servono e quali diritti hai su di essi.
Dati di account e profilo: nome, cognome, soprannome (opzionale), e-mail, ruolo (allievo/educatore), foto profilo e paese. Dati di utilizzo: eventi creati o confermati, gruppi e núcleos a cui appartieni, presenze e pagamenti all'interno del tuo núcleo e la tua graduazione di capoeira. Con il tuo permesso, utilizziamo il GPS del dispositivo per rilevare il tuo paese attuale (non salviamo mai coordinate esatte, solo il paese) per mostrarti notifiche di eventi rilevanti vicino a te; senza permesso, usiamo il paese del tuo profilo. Salviamo anche un token di notifiche push (FCM) per dispositivo.
Per creare e gestire il tuo account, mostrare il tuo profilo pubblico ad altri utenti, inviare notifiche su eventi, il tuo gruppo/núcleo e i tuoi progressi di graduazione (ogni tipo può essere disattivato nell'app, in Impostazioni › Notifiche), elaborare gli abbonamenti premium e migliorare l'app.
Il tuo profilo pubblico (nome, soprannome, graduazione, gruppo) è visibile ad altri utenti dell'app. Non vendiamo le tue informazioni personali. Ci affidiamo a fornitori esterni per gestire il servizio: Firebase/Google Cloud (account, database, notifiche push, analisi tramite Firebase Analytics), RevenueCat (gestione degli abbonamenti premium) e Google AdMob/AdSense (pubblicità). Questi fornitori possono raccogliere identificativi del dispositivo e dati di utilizzo secondo le proprie politiche sulla privacy.
L'app e questo sito mostrano pubblicità tramite Google AdMob/AdSense. Puoi gestire le tue preferenze sulla pubblicità personalizzata nell'app, in Impostazioni › Privacy degli annunci.
I dati sono archiviati su Firebase (Google Cloud Platform) con regole di accesso per utente. Implementiamo misure di sicurezza standard del settore, ma nessun sistema è infallibile al 100%.
Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo; quando lo elimini, profilo, pagamenti, borse di studio, richieste e partecipazioni vengono cancellati a cascata. Gli account mai attivati e i dati di eventi passati vengono depurati periodicamente. I nostri fornitori (Google, RevenueCat, Sentry) possono trattare dati su server al di fuori del tuo paese, principalmente negli Stati Uniti, sulla base di clausole contrattuali standard e meccanismi di trasferimento equivalenti.
In base alla normativa applicabile (incluso il GDPR europeo, la legge cilena 21.719 e la LGPD brasiliana), hai diritto ad accedere, rettificare, cancellare e portare i tuoi dati, a opporti a determinati trattamenti e a revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi gestire le tue informazioni dalle Impostazioni nell'app, eliminare il tuo account con tutti i dati associati o scriverci a agendacapoeiragem@gmail.com. Puoi inoltre presentare reclamo all'autorità di protezione dei dati del tuo paese.
Per creare un account proprio bisogna avere almeno 14 anni. Gli allievi più giovani possono essere gestiti dal proprio educatore come allievi senza account, con l'autorizzazione di un genitore o rappresentante legale; l'accesso a quei dati è limitato agli educatori e amministratori del gruppo, e l'educatore è responsabile di mantenerli corretti ed eliminarli quando necessario.
Per domande su questa informativa, contattaci a agendacapoeiragem@gmail.com.